Studio 94
   
首展
首展2011.8.10-10.10
 
一根蘿蔔 一根木頭 一根螺絲 用一雙手 開始
A carrot. A piece of wood. A screw. We start with our hands.

— 吳緯鴻 Wei Hung Wu
我們慢慢的向前行。總有一天會發現留下了一條又一條動人的軌跡…
We slowly move forward and hope that someday,
someone will find the inspirational trails we left behind…

— 林雨祥 Yu Hsiang Lin
永遠無法得知,在一切開始行動之前的未來和背後種種。
在同一條路上,有著無限的可能!
We will never know what the future holds before it begins.
There are infinite possibilities on the same path!

— 王士豪 Shih Hao Wang
在這裡不只勞碌工作,而是充滿情感地生活著 並學習如何破繭而出。
We're not just working hard here, We're living a life filled with emotions,
And learning how to break through our cocoons.

— 林楷軒 Kai Xuan Lin
在生活的雜音中,我問自己究竟聽見了甚麼?而被聽見的聲音,又意味著甚麼?
In the midst of the sounds of everyday life, I ask myself:what it is that I hear?
And what is the meaning of the sounds that I've heard?

— 吳志強 Zhi Qiang Wu
力量來自於工具與人的互相合作。若不了解工具,它們必定給予冷酷的攻擊,那就是意外。
拿起工場裡傳承下來的工具,就必須背負起眾人託付的期望,與它們並肩作戰。
與工具共同切入、鑽研、分割、聚合,創造出了我們的理想。
Strength comes from the cooperation between tools and men.
If we do not understand the tools, then they shall attack mercilessly and accidents will occur.
When we lift the tools that have been passed on through generations of men,
we must carry the expectations of the people and fight side by side with the tools we carry.
We create our vision by cutting, drilling, and slicing with the tools as one.

— 游騰延 Yu Teng Yan
收藏 以資紀念
We collect to remember.

— 張復嘉 Fu Chia Chang
 
書寫意識
Conscience Writer

— 劉佳豪 Jia-Hao Liu