藝文活動
   
2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
世界新聞攝影展2013
  展覽訊息年度首獎突發新聞一般新聞動態新聞  
  當代議題日常生活人物特寫人物肖像自然生態展覽紀錄  
  日常生活 Daily Life  
 
Soren Bidstrup

丹麥,Berlingske
日常生活 單幅 第二名

攝影師的家人,照片攝於他們到義大利北部度暑假的某個清晨。


Soren Bidstrup

Denmark, Berlingske
2st prize Daily Life Singles

The photographer’s family, early one morning on summer holiday in northern Italy.

Fausto Podavini

義大利
日常生活 系列報導 第一名

Mirella與丈夫Luigi結婚超過40年。Luigi在65歲時開始出現阿茲海默症的症狀,之後長達六年的時間,Mirella在他們位於羅馬的家中自己照顧丈夫。阿茲海默症是一種持續的退化性疾病,可能影響病患的記憶、思考、行為與情緒,也是最常見的失智症。全球有超過3千6百萬人罹患失智症,隨著人口不斷老化,這個數字也逐漸增加。對Mirella而言,原本日常生活中的小事變成需要兩人才能完成的冗長難題。Luigi一度彷彿連眼前的食物與餐具所為何來都不明白,而停止進食。他似乎失去了分辨晝夜的能力,混亂的生理時鐘(白天睡覺,晚上醒著)也打亂了Mirella的生活步調。在罹病五年後,Luigi不再認得自己的妻子。他於2011年5月辭世,Mirella與家人都隨侍在側。


Fausto Podavini

Italy
1st prize Daily Life Stories

Mirella was married to her husband Luigi for over 40 years. At the age of 65, Luigi began to show symptoms of Alzheimer’s disease. For six years, Mirella cared for Luigi herself, at home in Rome. Alzheimer’s is a progressive degenerative illness that can affect memory, thinking, behavior, and emotion, and is the most common type of dementia. Over 36 million people worldwide live with dementia, and numbers are increasing as populations age. For Mirella, it meant that everyday tasks became long and difficult operations involving both of them. At one point Luigi seemed no longer to understand what the cutlery and food set before him were for, and stopped eating. He appeared unable to distinguish between day and night, and his confused body clock—sleeping during the day, and staying awake at night—disrupted Mirella’s daily rhythm, too. After five years of the disease, Luigi no longer recognized his wife. He died in May 2011, with Mirella and their family at his bedside.